Prevod od "ne daju" do Slovenački


Kako koristiti "ne daju" u rečenicama:

Tamo u Hanoiu, ne daju èasopisima, novinama, ni televiziji da bacaju sumnju na vojni sistem.
Samo previden bodi. V Hanoju ne dovolijo kritiziranja vojaškega sistema v medijih.
Ljudi ne daju stvari drugima, samo tako?
Ljudje ne dajo stvari drugim kar tako?
Reci mi... ono što ti srce i duša ne daju da zaboraviš.
Povej mi.....kaj ti tvoje srce in duša ne bosta dovolila pozabiti.
U trgovini nam više ne daju na kredit pa... mislim da je vrijeme da spakiramo djecu.
In v trgovini ne dajo več na kredit, zato... Pošljiva otroke stran.
Ali ako ne daju pristanak onda gube pravo na medicinsku pomoæ?
Toda, če ne pristanejo, izgubijo pravico do zdravniške oskrbe?
Ne daju se kljuèevi od auta potpunom strancu.
Svojih ključev ne daš popolnemu tujcu.
Kukce æete èuti kako dolaze, ali šumske lasice ne daju upozorenje.
Slišali boste prihajati hrošče. drevesni vohači ne dajejo opozorila.
Da, ali mi ne daju oružje.
Ja, a nočejo mi dati pištole.
Nikad ti ne daju dovoljno ove proklete piletine.
Nikoli ne dajo dovolj tega prekletega piščanca. Živjo.
Ne daju nam nikakve informacije, prekinute su sve komunikacije od voki-tokija i mobilnih telefona do kablovske i interneta.
Nobenih informacij nam ne dajo, vse komunikacije so prekinjene... od voki-tokija, mobilnih telefonov do kabelske in interneta.
Mislim na ogranièene informacije koje nam ne daju mnogo izbora.
Mislim, da je malo podatkov da ne bomo veliko izbire.
Stražari ne daju da vidim ženu.
Upravnica mi ne dovoli, da bi videl ženo.
Kako cu se dokazati, ako moji protivnici ne daju sve od sebe?
Kako se lahko dokažem, če se proti meni ne trudijo?
Ma, ove cipele, ne daju ti da se razmašeš.
Ti čevlji so krivi. Nimajo nobenega prijema.
Problem su ljudi poput tebe koji nam ne daju da radimo svoj posao.
Težava so ljudje, kot si ti, ki nas ovirajo pri delu.
Ponekad žene ne daju muškarcima te bombone.
Ampak nerodno je, ker jih ženske fantom včasih nočejo dati.
Uvek te samo iskoriste i ne daju previše zauzvrat.
Preveč si dovolijo, dajejo pa bore malo.
Jedina istina koju istinski znam je da mi ljudi ne daju spokoja.
Edina resnica, ki jo zares poznam, je, da me ljudje strašijo.
Džordže, jesi li video sve one protestante koji su na tremu Bele kuæe i svu noæ ne daju prvoj dami da spava?
Vidite protestnike pred Belo hišo, ki moji ženi ne pustijo spati?
Nisu to samo stvari koje me je naterao da uradim koje mi ne daju spavati.
Ne gre samo za stvari, v katere me je prisilil.
Ne daju mi da se prikažem u svetu.
Ne bodo dovolili, da se razkrijem svetu.
Ne daju mi da prigrlim roðenu æerku.
Ne bodo mi dovolili, da primem lastno hčer.
Procenjivani su, a sudije su instruirane da ne daju neverbalne povratne informacije, i izgledaju ovako.
Tudi ocenjevali so jih. Komisija je bila taka, da niso z nebesedno komunikacijo dali povratnih informacij. Izgledali so takole.
Rekli su da devojčicama ne daju da igraju.
Rekli so, da puncam ne pustijo.
I ako dodje za njim osvetnik, neka mu ne daju krvnika u ruke, jer je nehotice ubio bližnjeg niti je pre mrzeo na njega.
In ako ga preganja maščevalec krvi, mu ne smejo izročiti ubijalca, kajti ubil je svojega bližnjega ponevedoma in ga ni poprej sovražil.
Zato ih karah i psovah, i neke izmedju njih bih i čupah, i zakleh ih Bogom da ne daju kćeri svoje sinovima njihovim niti da uzimaju kćeri njihove za sinove svoje ili za sebe.
In sem jih karal in klel ter nekatere izmed njih sem tepel in jim ruval lase, in velel sem jim priseči pri Bogu, da ne bodo dajali hčer svojih njih sinovom, ne jemali njih hčer sinom svojim ali sami sebi.
Knezovi su tvoji odmetnici i drugovi lupežima; svaki miluje mito i ide za darovima; sirotoj ne daju pravice, i parnica udovička ne dolazi pred njih.
Knezi tvoji so uporniki in tovariši tatov; vsak izmed njih ljubi darila in hodi za podkupili, siroti ne sodijo pravice in vdove pravda ne prihaja do njih.
Ugojiše se, sjaju se, mimoilaze zlo, ne čine pravde ni siročetu, i opet im je dobro, i ne daju pravice ubogima.
Debeli, gladki so, da, stopajo predaleč v hudobnih dejanjih; ne potegujejo se za pravdo, pravdo sirotam, da bi jim šlo po sreči, in siromakom ne prisojajo pravice.
Kao neke stvari bezdušne koje daju glas, bila svirala ili gusle, ako različan glas ne daju, kako će se razumeti šta se svira ili gudi?
Brezdušna godala, bodisi piščal ali citre, naj se tudi glase, če pa razločka nimajo v glasovih, kako bomo umeli, kaj se piska ali citra?
Hoću, dakle, da se mlade udovice udaju, decu radjaju, kuću kuće, a nikakav uzrok da ne daju protivniku za huljenje.
Hočem torej, da naj se mlajše možé, otroke rode, gospodinjijo in nobenega povoda ne dajo nasprotniku za obrekovanje.
0.47488498687744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?